Berghaus Magazine 01

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Jesień/Zima2010
WYDARZENIA/
KOBIETYEXTREM
™
/FERRATY/
SNOWBOARDNAALASCE
/RAJDYPRZYGODOWE/
TESTYSPRZĘTU
GWIAZDOR
SKAŁ
Najtrudniejszawielka
ścianawżyciu
LeoHouldinga
WYCZYN
EKSTREMALNY
AnnikenBinz
i
CarlosSu
á
rez
oBASEjumpingu
LIDER
GÓR
ChrisBonington
50
latodjegopierwszej
wyprawywHimalaje
WYGRAJ
WYJAZD
PRZYGODOWY
WGÓRY
ARKTYCZNY
SURVIVAL
RafałKról
Dziennik
ztrawersuGrenlandii
www.berghaus.com
20
Polewej:TeamOrionwakcji
podczasrajduprzygodowego
JESIEŃ/ZIMA2010
4
OSIĄGNĘLISZCZYTY
Poznajwyczynowców,
którzyprzekraczajągranicedlaBerghaus.
aszapasjaiznajomośćsportów
plenerowychorazinnowacyjność
wrozwijaniuproduktówsprawiły,
żeBerghauswybierająekstremalni
wyczynowcyodponad40lat.
Dostarczamywyposażenie
ekspedycjom,bymiećpewność,
żenaszeubraniaisprzętnaprawdę
sprawdzająsięwnajcięższych
warunkachpanującychnaZiemi.
NaszagamaEXTREM
™
należy
donajlepszegowyposażenia
outdoorowegonaświecieisłuży
najlepszymobecniewspinaczom,
alpinistomipodróżnikomw
przekraczaniukolejnychgranic.
Czytajdalej,abypoznaćich
najnowszewyczyny.Jeśliichhistorie
inspirująCiędopodejmowania
nowychwyzwań,możeszmieć
pewność,żeproduktyBerghaus
pomogąCinakażdymkroku.
N
6
ARKTYCZNEWEJŚCIE
GwiazdorwspinaczkiLeo
Houldingnajednejznajtrudniejszychścianświata.
10
ŚWIATBERGHAUS
Wszystkienajświeższe
wiadomości:ekspedycje,festiwaleirozmowy.
12
SPOTKANIENASZCZYCIE
Ekskluzywnywywiad
zlegendarnymalpinistą,sirChrisemBoningtonem.
15
POKONAĆSTROMIZNĘ
SnowboardzistaBen
HerbertpokonujedzikiestokiAlaski.
16
ŻELAZNEDROGI
Witajwekscytującym
ioszałamiającymświecieferrat.
18
POGROMCYPRZESTWORZY
DlaczegoAnniken
BinziCarlosSu
á
rezpokochaliBASEjumping.
20
OSTATECZNEWYZWANIE
TeamOrionstawia
czołaekstremalnymwyzwaniom.
22
PRZEDRZEĆSIĘ
PolskipodróżnikRafałKról
wprzeprawieprzezpustkowieGrenlandii.
23
NAJLEPIEJDOBRANE
Dlaczegooutdoorowa
gamaBerghausjestcorazlepszadlakobiet.
24
WYPOSAŻENI
PrzeglądkolekcjiEXTREM
™
jesień/zima2010.
26
PRZEKRACZANIEGRANIC
JakBerghaustestuje
swojeproduktyorazkonkurs:WYGRAJprzygodę
wgórach.
27
WNIEZNANE
KolejnawyprawaRafałaKróla
prowadzinaWyżynęŚrodkowosyberyjską.
ZIEMIABAFFINA
ProjektAsgard,s.6
GRENLANDIA
RafałKról,s.22
NORWEGIA
BASEjumping,s.18
CHAMONIX
Testowanieproduktów,s.26
ALASKA
BenHerbert,s.15
HIMALAJE
ChrisBonington,s.12
2
/
BERGHAUSMAGAZINE
www.berghaus.com
www.berghaus.com
06
TEMATNUMERU:GWIAZDORSKAŁ
PasjonującaarktycznawspinaczkaLeoHoulding.
15
12
CZŁOWIEKGÓR
SirChrisBoningtonświętuje
50rocznicęswojejpierwszejwyprawywHimalaje.
18
BASEJUMPING
NorweskamodelkaAnniken
Binzoddajemrożącekrewwżyłachskoki.
BerghausUKHeadOffice,
Sunderland,
tel:+44(0)1915165600
BerghausMagazine
jestwydawanyprzez
IllustratedLondonNewsLtd.
IllustratedLondonNewsLtd,10FashionStreet,
LondonE16PX,UK;www.iln.co.uk
Editor(redaktornacz.):
ClaireHutchings,
tel:+44(0)2074261020,claire.hutchings@iln.co.uk.
Clientservicesdirector(obsługaklienta):
Jessica
Daw,tel:+44(0)2074261035,jessica.daw@iln.co.uk
Certno.TT-COC-002166
22
GRENLANDZKAWĘDRÓWKA
Fragmenty
dziennikazambitnejekspedycjiRafałaKróla.
and
©BerghausLimited2010.
areregisteredtrademarksofBerghausLimited.
 NASI WYCZYNOWCY
OSIĄGNĘLI
SZCZYTY
Od alpinizmu po BASE jumping, od narciarstwa po kolarstwo górskie, od
bulderingu po rajdy przygodowe – we wszystkich tych dyscyplinach nasi
wyczynowcy z marką Berghaus osiągają szczyty. Zatrzymaliśmy ich, by lepiej
poznać ich wyczyny, nadzieje i plany na przyszłość.
4
5
3
1
2
1. SIR CHRIS
BONINGTON
Alpinista
Legenda gór, Sir Chris
poprowadził 19 wypraw w
Himalaje i w wieku 50 lat
zdobył Everest.
Chwila, z której jest
najbardziej dumny:
W
1975, gdy jako lider wyprawy
usłyszał przez radio w bazie
pod Mount Everest, że
Doug Scott i Dougal Haston
dotarli na szczyt.
Najtrudniejsza wyprawa:
Pod względem prowadzenia
i logistyki: wejście na
Everest ścianą południowo-
zachodnią, jednak pod
względem trudności
podejścia: Baintha Brakk
w górach Karakorum.
6 tygodniach wspinaczki
rowerowej oraz
sitskiingowy zjazd na skraj
czapy grenlandzkiego
lądolodu.
Kolejne cele: Igrzyska
Paraolimpijskie
w 2012 r.
w kolarstwie ręcznym i
wyprawa sitskiingowa na
Biegun Południowy.
zapewniają wystarczającą
dawkę adrenaliny, nawet
bez próby nakręcenia
wielkiego hitu filmowego!
Najstraszniejsza chwila:
Zjazd swobodny z góry
Changabang z prędkością
160 km/h.
3. MICK FOWLER
Alpinista
Ten 54-latek, okrzyknięty
przez dziennik
The Observer
gwiazdą wśród alpinistów,
zdobył nagrody Piolet d’Or
i Golden Piton za wejście
na chiński szczyt Siguniang
w 2002 r.
Inspiracja:
Włoch Riccardo
Cassin, który jako pierwszy
zdobył filar Walkera na
północnej ścianie Grandes
Jorasses, na którą nigdy
wcześniej nawet nie
spojrzał.
4. KAREN DARKE
Kolarka ręczna
i narciarka sitskiingowa
Karen, sparaliżowana od
klatki piersiowej w dół po
wypadku w wieku 21 lat,
odkryła nowe sposoby na
przekraczanie granic, np.
pokonanie gór Tien Szan
i Karakorum na rowerze
ręcznym czy zdobycie
szczytu El Capitan w dolinie
Yosemite.
Najważniejsze chwile:
M.in. zdobycie przełęczy
Kundżerab w Pakistanie po
5. ROB JARMAN
Kolarz górski i kaskader
Ten 28-letni kolarz górski
i kaskader telewizyjny
startował w mistrzostwach
Europy i świata
w reprezentacji Wielkiej
Brytanii, a następnie został
jej trenerem.
Wyczyny:
M.in. zjazd na
rowerze górskim po torze
bobslejowym w Lillehammer
z prędkością 90 km/h.
Ostatnio zdobył Mont
Blanc, Eiger i Matterhorn.
Kolejne wyzwanie:
Udział
2. LEO HOULDING
Wspinacz i BASE jumper
Ten 30-latek był pionierem
paraalpinizmu: wspinaczki
zakończonej skokiem
ze szczytu. Wspiął się
bez zabezpieczeń na
1400-metrowy filar Casarotto
wmasywie Fitz Roy wPatagonii.
Najwspanialsza wyprawa:
Projekt Asgard
(patrz strona
6). Przygody ekstremalne
4
/
BERGHAUS MAGAZINE
www.berghaus.com
11
7
9
8
10
6
w jednodniowym, otwartym
dla publiczności odcinku
Tour de France.
w Mediolanie. Po ponad
200 skokach oddała się
BASE jumpingowi.
Idealny dzień:
Pobudka
w górach, zachwyt nad
pięknem krajobrazu, anastępnie
ugotowanie owsianki.
Najnowsze wyzwanie:
Bycie mamą dla mojego
nowo narodzonego synka.
9. RAFAŁ KRÓL
Badacz i ekspert survivalu
Polski podróżnik
dokonał trawersu czapy
grenlandzkiego lądolodu
(patrz s. 22) i samotnie
pokonał 400-kilometrową
trasę na północ
Spitsbergenu.
Motywacja:
Bycie pionierem.
Przygotowanie do
ekspedycji:
Jego trening
kondycyjny obejmuje
długie wędrówki z ciężkim
plecakiem, narciarstwo w
puszystym śniegu i bieganie.
Ambicje:
Trawers Morza
Arktycznego, zimowe wejście
na K2 i pokonanie Antarktyki
bez wsparcia.
(Alps3), Lhotse od południa,
Czo Oju i Makalu.
Największy wyczyn:
Zdobycie Nanga Parbat,
najwyższej ściany
wspinaczkowej na świecie.
Ambicje:
Zdobycie K2.
6. LEAH CRANE
Wspinaczka
bulderingowa
21-letnia Leah to obecna
mistrzyni Wielkiej Brytanii
w bulderingu.
Najlepsze w bulderingu:
Niezawracanie sobie głowy
sprzętem wspinaczkowym
i możliwość osiągnięcia
maksimum możliwości
przy faktycznym braku
zagrożenia.
Najgorsze w bulderingu:
Wejście zbyt wysoko, gdyż
nie jest się przypiętym do liny.
11. TEAM ORION
Rajdy przygodowe
W skład zespołu wchodzą
Carl Bevins, Brent Edwards,
Marcel Hagener, Stuart Lynch
i Fleur Pawsey.
Ulubione rajdy:
M.in. od
wybrzeża do wybrzeża w
Nowej Zelandii oraz chiński
Wulong Mountain Quest.
Najgorsze doświadczenie:
Zgubienie trasy z odręcznie
narysowaną mapą na
plantacji trzciny cukrowej.
8. CARLOS SUÁREZ
BASE jumper, wspinacz
i alpinista
Ten Hiszpan stawił
czoła wielkim ścianom
najtrudniejszych masywów
górskich świata. Pokonał
m.in. Naranjo de Bulnes,
Czo Oju i ponad 20 tras
wspinaczkowych w
Alpach.
Największa chwila:
Pokonanie solo i bez lin
trzech tras wspinaczkowych
o skali trudności 8a.
Największa obawa:
Lawiny.
7. ANNIKEN BINZ
BASE jumperka
i skydiverka
33-letnia Norweżka zaczęła
uprawiać skydiving w wieku
18 lat, gdy była modelką
10. KIM MI GON
Alpinista
37-letni Koreańczyk ma
w swoim dorobku imponującą
listę ośmiotysięczników, w
tym Manaslu od północy
BERGHAUS
ONLINE
Szczegółowe profile i aktualne
informacje o każdym z członków
naszego zespołu:
www.berghaus.
com/en/athletes/allathletes.html
BERGHAUS MAGAZINE
/
5
www.berghaus.com
[ Pobierz całość w formacie PDF ]