Belle.and.Sebastian.2013.AC3.BRRip.XviD

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}24.000{2883}{2956}BELLA I SEBASTIAN{3334}{3430}Tłumaczenie: stinky{3647}{3678}Widzisz te lady?{3743}{3781}To nie wilk.{3818}{3848}To bestia.{3880}{3919}Idš wzdłuż grani.{4009}{4029}Pójdziemy za nimi.{4033}{4085}3 owce w tydzień to wystarczy.{4382}{4419}Dranie.{4717}{4785}Zastrzelić samicę w pełni lata.{4961}{5010}Nie możemy zostawić|małego na mierć.{5164}{5201}Opuszczę cię na dół, dobrze?{5553}{5621}Daj znać, kiedy dotkniesz półki,{5625}{5666}to poluzuję.{6269}{6298}Jeste gotów?{6341}{6421}Kiedy jš zapakujesz, szarpnij,|wtedy cię wycišgnę.{6442}{6478}Dobrze.{8347}{8402}Szukamy lwa a znajdujemy owcę.{10019}{10056}Zobaczmy czy jš przyjmie.{10092}{10141}Podejd.|Daj jej powšchać.{10201}{10251}Dalej. Ostrożnie.{10264}{10307}Bardzo delikatnie.|Tak jest.{10345}{10416}Spróbuj jš nakarmić,|ostrożnie.{10420}{10449}Niech ssie.{10453}{10487}Dobrze.{10551}{10578}Bardzo dobrze.{10790}{10827}Pełen sukces?{10882}{10933}Nie cieszmy się zawczasu.{10958}{11010}To wymaga czasu.{11074}{11093}Zostawmy je.{11131}{11181}Pójdę do krów.{11218}{11290}Lepiej uważać dopóki bestia grasuje.{11307}{11360}Zobaczymy się wieczorem w domu.{11366}{11408}Id pomóc Angelinie.{11412}{11443}Id przez Glantiéres.{11466}{11525}Prosto do domu.|Nie naokoło.{11529}{11549}Id!{13006}{13027}Dzień dobry, Cesarze.{13184}{13222}Trzeba odkazić.{13403}{13441}Bestia szła za mnš.{13453}{13487}Gdybym miał broń...{13492}{13542}Nie zabiłby słonia z dwóch metrów.{13559}{13605}Kto zastrzelił kozicę?{13628}{13667}Nie twoja sprawa.{13672}{13745}Nie widziałe, że to samica|z młodymi? lepy jeste?{13776}{13820}To nie jest dobry moment.{13839}{13870}Potrzebujemy twojej pomocy.{13912}{13948}Musimy się pozbyć tej bestii.{14001}{14047}Widziałem lady na szczycie Andagne.{14052}{14077}Idš dużo dalej w dół.{14081}{14121}André był w Glantiéres.{14143}{14174}Glantiéres?{15133}{15188}Nie zabiorę ci zajšca.{15338}{15396}Cesar nazywa cię "bestiš".{15472}{15513}Cesar to mój dziadek.{15527}{15610}Nie prawdziwy, ale to to samo.{16195}{16268}Patrz, twój mały dzikus| jest cały i zdrowy.{16330}{16360}Co to za mina?{16370}{16401}Widziałe bestię?{16413}{16451}Kręci się w pobliżu.{16509}{16553}Popatrz na nogę André.{16639}{16677}Kiedy nauczysz go mówić?{16681}{16725}Kiedy ty nauczysz się|trzymać gębę na kłódkę.{16799}{16837}Chodcie.{16858}{16894}Co ty knujesz?{16916}{16946}Nic.{16964}{16997}Nic?{17025}{17045}OK...{17058}{17096}Id z nimi.|Tak jest bezpieczniej.{17124}{17151}Ruszaj.{17185}{17234}Cesar nie był mocno zalany.{17258}{17295}Zobaczysz za 3 godziny.{17311}{17337}Wy pijecie tyle samo.{17363}{17424}On nie zabija samic kozicy.{17428}{17473}Za kogo ty się uważasz, smarkaczu?{17537}{17573}Wiem dlaczego cię ugryzł.{17598}{17641}mierdzisz jak koza,|pomylił się.{17654}{17674}Uważaj co mówisz!{17679}{17738}Zostawcie go.|Dzieciak nie jest winien.{17764}{17816}A ty naprawdę mierdzisz jak koza.{17824}{17853}Chodmy.{18401}{18517}Saint Martin, lipiec 1943{18781}{18832}Tevré, schowaj broń.{18962}{19006}Pójdę ostrzec Angelinę.{19342}{19361}Popieszmy się.{19465}{19492}Ostrzeż Guillaume'a.{19496}{19546}Poszedł cieżkš Ecrins.{19551}{19573}Znasz drogę.{19577}{19597}Id!{19601}{19621}Aresztujš go?{19646}{19694}Nie, tylko daj mu znać.{19698}{19730}Szybko!{19867}{19903}W porzšdku?{20330}{20351}Dzień dobry.{20430}{20478}Poczšwszy od dzi,|w każdy poniedziałek,{20482}{20529}musi pani dostarczyć 30 kg chleba.{20540}{20579}Rozkazy z dowództwa.{20583}{20634}30 kilo z takiej małej piekarni?{20650}{20708}Radzę nie dodawać otršb{20712}{20768}jak ten nieszczęnik piekarz w Maurienne.{20793}{20844}Dostarczycie mškę?{20881}{20917}Rozkazy to rozkazy.{20940}{20984}Przypominam pani, że trwa wojna.{21008}{21081}Prawdziwi żołnierze sš na froncie.|Nie grabiš piekarni.{21323}{21348}Do zobaczenia w poniedziałek.{21814}{21853}Grand Défilé jest zagrożone?{21871}{21933}Nie wiemy.|Bylimy w Glantieres.{21941}{21984}Jaka bestia zabija nam owce.{22009}{22051}- Nie mamy broni...|- Kłamiesz!{22178}{22233}Robi pan to samo co ja, panie merze.{22238}{22287}Wyłapuje pan szkodniki.{22292}{22352}W tych górach jest ich wiele.{22368}{22395}Zbyt wiele.{22460}{22522}Wychodzš pod osłonš nocy.{22568}{22605}Niczym szczury.{22619}{22650}Ma pan na myli bestie?{22685}{22737}Proszę nie mylcie o mnie jak o...{22743}{22781}Jak wy to nazywacie?{22800}{22823}Dureń?{22836}{22863}Czy tak?{23035}{23108}Żšdam nazwisk tych, którzy|nielegalnie przekraczajš granicę.{23430}{23479}W wiosce sš Szkopy.{23699}{23719}Zostaw.{23732}{23758}Chod.{23831}{23864}Ma prawdziwe naboje?{23869}{23903}Cicho, Sebastian.{23917}{23949}Chod.{24538}{24574}Molestuje pan staruszki?{24657}{24706}Znalelimy lady przy| przejciu Grand Défilé.{24735}{24786}Wczoraj w nocy odbyło się kolejne przejcie.{24790}{24816}Przejcie?{24826}{24852}Czego?{25421}{25465}Wyłapalimy ich.{25525}{25649}Niech pan tam| nie zbiera borówek,{25654}{25709}ani nie prowadza tam smarkaczy.{25802}{25831}Czy to jasne?{25847}{25883}Jasne.{26012}{26101}rebię w tym wieku|nie może nic zrobić.{26109}{26188}Nie przetrwałoby bez matki.{26206}{26227}Prawda, Cesarze?{26349}{26407}Nie, dziękuję.|Wolę zachować sprawnš głowę.{26453}{26479}To usprawnia mojš.{26536}{26568}Powiniene spróbować.{26694}{26720}Już dobrze, Sebastianie.{26730}{26763}Małe ma nowš mamę,{26767}{26812}i ciebie.{26821}{26923}Dla niego to musi być trudne,|nie mieć prawdziwej mamy.{27069}{27093}Powiedz Cesarze,{27101}{27158}czy moja mama przyjedzie w tym roku na więta?{27199}{27252}Mówiłe, że przyjedzie.{27277}{27348}Ile trwa podróż z Ameryki?{27417}{27481}Nie wiem, nigdy tam nie byłem.{27551}{27591}Jak to, Cesarze?{27642}{27686}Dlaczego?{27742}{27795}To zaraz za górami.{27828}{27875}Zupa ci stygnie, Angelino.{28164}{28183}Angelino?{28249}{28292}Liżesz ucho Guillaume'a?{28323}{28357}Dlaczego o to pytasz?{28368}{28445}Syn André powiedział, że|kochankowie liżš sobie uszy.{28452}{28493}Powinien się najpierw zakochać,{28497}{28544}a potem o tym dyskutować.{28562}{28591}Dobranoc, Sebastianie.{28654}{28700}Czy kto widział jak zabija owce?{28752}{28792}- Kto?|- Bestia.{28825}{28875}Cesar pokazał ci przegryzione|gardło owcy, prawda?{28879}{28934}Tak, ale nie widział jak atakuje.{28938}{28993}Nie, tego by nie przegapił.{29013}{29050}Czas już spać.{30134}{30169}Kolejne trzy.{30209}{30278}Jeli bestia podejdzie|w pobliże owiec...Ciach!{30380}{30436}Może to nie ona.{30449}{30472}Oczywicie, że tak.{30493}{30566}Pewien pasterz w Verpeille|miał psa na wilki.{30570}{30595}Wszyscy tam majš.{30612}{30673}Ale nie przepadał za psami.{30711}{30750}I co zrobił?{30755}{30832}Kto to wie.|Ludzie mówiš, że przegonił.{30850}{30899}Pies uciekł i stał się dziki.{30903}{30940}Na pewno tak było.{30945}{30990}To na pewno ten pies.{31012}{31033}Kto ci to powiedział?{31048}{31068}André.{31072}{31112}Zna tego pasterza.{31401}{31430}Szukam André.{31434}{31463}André?{31467}{31503}Pracuje w lesie.{31905}{31933}Co tu robisz?{31951}{31997}Nie mierdzę już jak koza?{32072}{32124}Nie stój tutaj, bo| co ci się stanie.{32127}{32175}Chcę pomóc.{32179}{32209}Pomóc?{32221}{32272}We kij z tyłu.{32344}{32370}Pospiesz się!{32515}{32537}Czy to prawda{32542}{32588}że znasz człowieka,|który pogonił bestię?{32592}{32612}Tak.{32633}{32664}Dlaczego to zrobił?{32676}{32711}Co ci do tego?{32722}{32761}Dlaczego tak zrobił?{32775}{32807}Bo le się zachowywał?{32813}{32857}Albo był nieposłuszny?{32865}{32936}Ludzie się tacy nie rodzš.|To samo tyczy się psów.{32940}{32961}Więc dlaczego?{32974}{33007}Dlaczego, dlaczego...{33028}{33078}Wiesz dlaczego ludzie wywołujš wojny?{33086}{33107}No widzisz!{33126}{33158}Nie wiadomo.{33176}{33241}Trzymał go na krótkim łańcuchu.{33261}{33291}Bił go.{33334}{33401}Czasami nie karmił|przez kilka dni.{33406}{33463}Pies oszalał.{33504}{33535}Nie.{33564}{33599}Takim zwierzętom nie można pomóc.{33751}{33793}Wiem, że tam jeste.{33830}{33871}Dlaczego się kryjesz?{33906}{33958}Proszę, wyjd!|To ważne.{33962}{34044}Cesar rozstawił pułapki wokół zagrody dla owiec.{34048}{34086}Nie możesz tam pójć,{34136}{34183}Nie jeste mieszny, wiesz?{35285}{35327}Nie! Wracaj!{35472}{35493}Uważaj.{35522}{35603}Jak można być tak niezdarnym!{35709}{35738}Przepraszamy.{35763}{35782}Dziękuję.{36448}{36486}Muszę ci co pokazać.{36522}{36547}Idziesz ze mnš?{36624}{36659}Już dobrze, chod!{36663}{36688}Chod!{36889}{36928}Za mnš.{37037}{37060}Dobry piesek.{37140}{37168}Id za mnš, dobrze?{37195}{37257}Zobaczysz, jak na górze jest ładnie.{37604}{37639}Dokładnie.{37659}{37691}Nie zbliżaj się do tego.{37695}{37722}To niebezpieczne.{37732}{37767}Cesar rozstawił je naokoło.{37777}{37796}Rozumiesz?{37866}{37898}Dobrze.{38073}{38105}Powšchaj.{38120}{38169}Musisz zapamiętać ten zapach.{38174}{38195}To ważne.{38450}{38490}Zwariowałe?|To pułapka.{38494}{38536}Nie możesz jej przestraszyć.{38545}{38581}Chod, idziemy.{38584}{38624}Cesar może się pojawić.{39446}{39510}Wiedziałem, że to|nie ty zabijasz owce.{39514}{39552}To niemożliwe.{39808}{39837}Wiesz co oni robiš?{39862}{39913}Ograbiajš każde gospodarstwo.{39921}{39996}Zabrali nawet dżem, który| zrobiła matka Andre.{40000}{40044}Wracajmy do domu.{40086}{40120}Nie tamtędy!{40125}{40144}Wracaj.{40174}{40193}Wracaj!{41106}{41126}Piękna, prawda?{41321}{41357}Chod.{41445}{41492}Widzisz te góry?{41511}{41554}Tam gdzie leży nieg.{41578}{41650}Zaraz za nimi leży Ameryka.{41656}{4170... [ Pobierz całość w formacie PDF ]